Дело экс-сотрудника рязанской ИК-1, избившего осуждённого, направлено в суд
По версии следствия, днём 21 октября 2011 года обвиняемый, являясь должностным лицом и находясь при исполнении служебных обязанностей, в ходе профилактической беседы умышленно, с целью причинения телесных повреждений, нанёс один удар ногой осуждённому Виталию Балану в область паха. Потерпевшему были причинены телесные повреждения, квалифицированные как легкий вред здоровью человека. Факт избиения осуждённого был распространен блогерами в сети Интернет и получил большой общественный резонанс. Следствием собрана достаточная доказательственная база, в связи с чем уголовное дело после утверждения обвинительного заключения направлено в суд для рассмотрения по существу.