Делегация из Мюнстера остановилась на рязанской земле
15 мая представители Рязанской городской Думы и администрации Рязани встретились с делегацией города-побратима Мюнстера. Официальный приём состоялся в малом зале здания муниципалитета.
— На протяжении двух десятков лет старинный русский город Рязань и немецкий город Мюнстер связывают узы дружбы. Истинная народная дипломатия — это то, что характеризует характер отношений между нашими городами. Ежегодно рязанскую землю посещают немецкие друзья. В прошлом году хор Мюнстера посещал Кораблино и Рязань, давал концерты. Сегодня мы чествуем немецких друзей, которые бывают в Рязани регулярно и у кого в нашем городе есть семьи-побратимы. Присутствуют и те, кто прибыл в Рязань впервые, — заявил начальник управления культуры администрации Рязани Андрей Кашаев.
Мюнстерцы будут жить в Рязани две недели. Как пояснил Кашаев, программа пребывания делегации достаточно обширна. В частности, немецкие гости посетят Кораблино и соседнюю Коломну, а также побывают в Заборье Рязанского района — многие жители Мюнстера в 2010 году перевели денежные средства, чтобы помочь рязанцам, пострадавшим от лесных пожаров, и во время визита они познакомятся с адресатами этой помощи лично.
— Пусть пребывание в нашем городе оставит самые приятные впечатления, — пожелал участникам делегации заместитель главы муниципального образования, председателя Рязанской городской Думы Владимир Скрипченко. — Рязанцы хорошо помнят трудные 90-е годы, когда мы получали от вас неоценимую помощь. Гуманитарная помощь приходила в Рязань на улицу Мюнстерская, которая названа в честь вашего города. Прошлый год был объявлен годом городов-побратимов решением Рязанской городской Думы, он прошёл успешно и дал новый толчок развитию наших отношений. Каждая такая встреча дарит нам общение, которое трудно переоценить. И в Рязани, и в Мюнстере живут люди, которые трепетно относятся к проведению подобных дипломатических встреч на уровне семей. Когда мы были в Мюнстере, нам очень понравилось, как бережно вы относитесь к своей истории. Думаю, посещая памятные места Рязанского края, убедитесь, что и мы уважаем наши исторические памятники.
Заместитель главы администрации Рязани Татьяна Пыжонкова напомнила, что в 2003 году была открыта ещё одна очень важная традиция в истории отношений Рязани и Мюнстера: была создана некоммерческая благотворительная организация «Социальная помощь».
— Нуждающиеся рязанцы стали получать реальную поддержку, — сообщала она. — Сегодня фонд «Социальная помощь» продолжает программу по уходу за пожилыми людьми и инвалидами, начатую в 1996 году на пожертвования жителей наших городов. Сам факт создания такого фонда, добрые дела, которыми он занимается, доказывает, что связь между Рязанью и Мюнстером существует не только на уровне документов и политиков, но и на уровне простых людей.
Председатель фонда «Социальная помощь» Ольга Осетрова, в свою очередь, отметила, что организация, которой она руководит, очень маленькая, и дела, какие осуществляет, возможны только благодаря содействию Рязанской городской Думы и администрации Рязани.
Руководитель делегации — второй председатель союза содействия партнёрству городов Мюнстер и Рязань Биргет Люкемайер заявила, что Мюнстер много получил от партнёрских отношений с Рязанью.
— Многие из нас бывали здесь не раз и не два. В составе сегодняшней делегации есть те, кто приехал в Рязань впервые, и мы надеемся, что они станут постоянными участниками таких визитов. Партнёрство охватывает много аспектов, в том числе это медицина — многие рязанцы имели возможность лечиться в университетской клинике в Мюнстере. После нескольких визитов мы стали друзьями со многими рязанцами. Положительное впечатление для нашей группы — и сегодняшнее знакомство с представителями городских властей.
— На протяжении двух десятков лет старинный русский город Рязань и немецкий город Мюнстер связывают узы дружбы. Истинная народная дипломатия — это то, что характеризует характер отношений между нашими городами. Ежегодно рязанскую землю посещают немецкие друзья. В прошлом году хор Мюнстера посещал Кораблино и Рязань, давал концерты. Сегодня мы чествуем немецких друзей, которые бывают в Рязани регулярно и у кого в нашем городе есть семьи-побратимы. Присутствуют и те, кто прибыл в Рязань впервые, — заявил начальник управления культуры администрации Рязани Андрей Кашаев.
Мюнстерцы будут жить в Рязани две недели. Как пояснил Кашаев, программа пребывания делегации достаточно обширна. В частности, немецкие гости посетят Кораблино и соседнюю Коломну, а также побывают в Заборье Рязанского района — многие жители Мюнстера в 2010 году перевели денежные средства, чтобы помочь рязанцам, пострадавшим от лесных пожаров, и во время визита они познакомятся с адресатами этой помощи лично.
— Пусть пребывание в нашем городе оставит самые приятные впечатления, — пожелал участникам делегации заместитель главы муниципального образования, председателя Рязанской городской Думы Владимир Скрипченко. — Рязанцы хорошо помнят трудные 90-е годы, когда мы получали от вас неоценимую помощь. Гуманитарная помощь приходила в Рязань на улицу Мюнстерская, которая названа в честь вашего города. Прошлый год был объявлен годом городов-побратимов решением Рязанской городской Думы, он прошёл успешно и дал новый толчок развитию наших отношений. Каждая такая встреча дарит нам общение, которое трудно переоценить. И в Рязани, и в Мюнстере живут люди, которые трепетно относятся к проведению подобных дипломатических встреч на уровне семей. Когда мы были в Мюнстере, нам очень понравилось, как бережно вы относитесь к своей истории. Думаю, посещая памятные места Рязанского края, убедитесь, что и мы уважаем наши исторические памятники.
Заместитель главы администрации Рязани Татьяна Пыжонкова напомнила, что в 2003 году была открыта ещё одна очень важная традиция в истории отношений Рязани и Мюнстера: была создана некоммерческая благотворительная организация «Социальная помощь».
— Нуждающиеся рязанцы стали получать реальную поддержку, — сообщала она. — Сегодня фонд «Социальная помощь» продолжает программу по уходу за пожилыми людьми и инвалидами, начатую в 1996 году на пожертвования жителей наших городов. Сам факт создания такого фонда, добрые дела, которыми он занимается, доказывает, что связь между Рязанью и Мюнстером существует не только на уровне документов и политиков, но и на уровне простых людей.
Председатель фонда «Социальная помощь» Ольга Осетрова, в свою очередь, отметила, что организация, которой она руководит, очень маленькая, и дела, какие осуществляет, возможны только благодаря содействию Рязанской городской Думы и администрации Рязани.
Руководитель делегации — второй председатель союза содействия партнёрству городов Мюнстер и Рязань Биргет Люкемайер заявила, что Мюнстер много получил от партнёрских отношений с Рязанью.
— Многие из нас бывали здесь не раз и не два. В составе сегодняшней делегации есть те, кто приехал в Рязань впервые, и мы надеемся, что они станут постоянными участниками таких визитов. Партнёрство охватывает много аспектов, в том числе это медицина — многие рязанцы имели возможность лечиться в университетской клинике в Мюнстере. После нескольких визитов мы стали друзьями со многими рязанцами. Положительное впечатление для нашей группы — и сегодняшнее знакомство с представителями городских властей.