Поделиться:
Ой, всё
8 июля в кинотеатре «Люксор» в ТРЦ «Круиз» состоялся предпоказ анимационной комедии «Миньоны». Анимационная лента «Миньоны» стала одним из наиболее ожидаемых событий этого лета.
Миньономания, охватившая добрую половину зрителей после выхода обоих частей «Гадкого я» и целой серии убойных короткометражек, наконец-то получила логическую развязку — жёлтые придурошные существа непонятной половой принадлежности получили свой . В Рязани предпоказ состоялся 8 июля в .
Разумеется, дети в зале на предпремьерном показе угорали от самого начала до финальных титров и даже дальше — комедийный сюжет явно рассчитан на младший школьный возраст. А вот взрослые зрители, которые составили большую часть аудитории, даже в ключевой момент финальной битвы явно позёвывали. Зато приятной неожиданностью для меломанов стал саундтрек ленты с хитами Doors и The Beatles, а также прочими отсылками к творчеству легендарной ливерпульской четвёрки и вечно живому Хендриксу. Прошлись в мультфильме и по Англии — практически вся история разворачивается вокруг лондонского Тауэра. Чопорным англичанам припомнили все возможные стереотипы: их непременный чай, несуразные шапки королевского караула, легенду о мече Артура и пиетет перед короной. В меру находчиво, местами смешно и с минимумом неожиданностей.
К сильным сторонам фильма критики относят появление Сандры Баллок в англоязычном варианте озвучки — Мисс конгениальность впервые примерила на себя роль злодейки. Импортным зрителям повезло и с рассказчиком — закадровый текст читает Джеффри Раш. Но в русском переводе особых восторгов эти факты не вызывают, и ничего этакого в дубляже фильм не предлагает. Зато в третьей части стала намного понятнее речь миньонов. Не то зрители адаптировались к примитивной лексике жёлтых уродцев, не то причудливый язык, на котором лопочет армия миньонов, порядком русифицировался. Если в прошлый раз в массовый обиход вошло восклицание «La Banana!», то теперь впору зазубривать «Hello papagena, tu le bella con la papaya», чтобы не отставать от модных трендов нынешнего лета.
Ольга Джафарова
Метки: анимация , «Люксор» , ТРЦ «Круиз» , дети
04.02.2025
Наука — это не просто формулы, лаборатории и сложные термины. Современное документальное кино о науке — это возможность увидеть, как привычное любопытство меняет нашу жизнь.
28.06.2018
В Рязани 28 июня начался кинопрокат сразу девяти новых картин — двух боевиков, двух комедий, хоррора и драмы, а также трёх фильмов для детей, включая два анимационных.
03.08.2017
Карьера Светланы Устиновой — тот самый случай, который напоминает об ошибочности суждения по «обложке». Нежная и хрупкая девушка покоряет мир в амплуа, связанных с криминальным кино.
08.12.2016
7 декабря в Рязанском музее истории молодёжного движения прошла пресс-конференция, посвящённая проведению с 10 по 25 октября традиционного XIV кинофестиваля «Окраина. Рязанская ретроспектива».