Живая сила мёртвой воды

Главный библиотекарь центра консервации библиотечного фонда «горьковки» Любовь Макарова говорит, что больше всего поступающих на реставрацию книг относится к исторической и краеведческой литературе, немало изданий приходит из книгохранилища и музыкально-нотного отдела. О меняющихся предпочтениях читателей реставраторы осведомлены лучше, чем иные критики. Учебная и развлекательная литература все реже и реже оказывается на их рабочих столах. В основном приносят книги исторического содержания, самые старинные — 18 века.

— Наша главная заповедь, как у врачей, — не навреди, — продолжает Любовь Петровна, аккуратно счищая скальпелем частички грязи с пожелтевших страниц. — Если не уверен, что справишься, лучше оставить как есть. В идеале стремимся придать книге первоначальный облик, сохранить детали переплета (например, кожаную отделку), прошивку.

Книга, которую держит в руках Любовь Макарова, требует глубокого хирургического вмешательства. Через несколько часов она предстанет перед нами в разобранном виде. Далее начинается самое интересное. Реставраторы запускают дистиллятор, чтобы приготовить воду для промывки страниц. Необходимо избавиться от повышенной кислотности бумаги — ее признаком служит бледно-желтый окрас. Для этих целей готовится нейтрализующий раствор. Воду из дистиллятора специалисты называют мертвой — за отсутствие всяких солей и примесей. Вам это ничего не напоминает? Конечно же, русские народные сказки про богатырей. Побрызгал на рану мертвой водой — и она зажила. Так происходит и с книгами. Промытые странички потом раскладываются на специальном станке с подсветкой, где делаются доставки — устраняются разрывы бумаги. Потом книгу кладут под пресс, ее ждут стадии фальцовки, прошивки, переплета… Рязанским библиотечным реставраторам очень хочется овладеть искусством восстановления страниц методами микробиологии — пока применяется только механическая очистка. Но учеба в федеральном центре консервации требует выделения грантов или субсидий. Другая мечта — приобрести специальную бумагу, открывающую широкие возможности в библиореставрации.

В месяц через заботливые руки трех сотрудников центра консервации — Любови Макаровой, Натальи Волковой и Ольги Довбань проходит около 80 книг, большинство из них раритеты, памятники литературы. Наверное, это удивительное чувство — постоянно соприкасаться с изданиями, которые, возможно, читали еще при свечах, аккуратно разрезая страницы маленьким ножичком. В те времена не знали электронных устройств, книги ценились дорого и покупались для домашних библиотек на многие десятилетия, а то и века. И вдруг все в один миг переменилось. Печатным изданиям пророчат не то полное забвение, не то медленную смерть.

Пожалуй, наши мрачные предположения не будут иметь ничего общего с реальностью. Достаточно прийти в отдел реставрации, взять в руки книжный раритет, чтобы понять — нам, людям из плоти и крови, нужны для жизни такие же осязаемые, материальные предметы. Без бумажных книг, их потертых обложек, без шелеста страниц и шершавых корешков — кто мы? Пиксели виртуальных картинок? Элементы операционных систем?

— Бумажная книга останется, весь мой почти 30-летний опыт работы реставратором позволяет это утверждать, — говорит Любовь Макарова. — Я сама читаю книги на электронных носителях. Стоишь в дорожной пробке и коротаешь время. И всегда поражаешься, сколько же ошибок там на каждой странице, сколько пропусков слов, нелепых переносов. Нет, воспитать грамотного человека может только печатная книга. Останутся и библиотеки с разветвленными книгохранилищами. Меньше будут спрашивать беллетристику, а спрос на научную литературу, уверена, возрастет. Мы и сейчас сталкиваемся с интересным явлением. Библиотека провела оцифровку сотен и сотен книг, газеты пересняты на микрофильмы. И почему-то эти микрофильмы читатели не хотят брать, требуют выдать им подшивки и книги. Можно оцифровать печатный текст, но сначала его нужно издать, на бумаге по-другому не бывает. И еще возникают вопросы сохранности электронных копий.. Доверяя им, мы однажды можем остаться без истории, без знаний. Какого бы качества ни была бумага, информация на ней хранится сотни лет. Не зря программа сохранения библиотечных фондов стала государственной и ее финансирование продлили до 2020 года. В более чем 50-ти регионах появились центры консервации библиотечных собраний, где работа ведется на научной основе, и один из них наш.

Пройдут последние недели декабря, и Рязань на год станет библиотечной столицей России — такое решение приняла Российская библиотечная ассоциация. В ходе различных форумов на разных площадках пойдет речь о новых технологиях в библиотечном деле, в том числе электронных. Но в центре внимания останется бумажная книга, форма которой, наверное, достигла потолка своей эволюции. Ее можно сравнивать с таким же совершенным изобретением человечества, как колесо. И как хорошо, что где-то в лабиринтах книгохранилищ и реставрационных мастерских есть люди, которые своим незаметным для посторонних глаз трудом сохраняют для нас это наследие.

Видео Д. Соколова