КИНО

Заводной апельсин

A Clockwork Orange

Безжалостный лидер банды подростков, совершающей убийства и изнасилования, попадает в тюрьму и подвергается специальной обработке по подавлению подсознательного стремления к насилию. Но жизнь за воротами тюрьмы такова, что меры, принятые по «исправлению жестокости характера», не могут ничего изменить... В фильме произведён исчерпывающий анализ причин преступности среди молодёжи, нетерпимости нового поколения к привычным моральным ценностям и жизненным устоям современного общества.

Специальный показ в честь 50-летия выхода на экраны скандального сатирического фильма Стэнли Кубрика. Специально к юбилею была выпущена 4К-реставрация картина. Перед сеансом демонстрируется эксклюзивное видео-эссе от компании «Иноекино» с кинокритиком Никитой Смирновым. На английском языке с русскими субтитрами… По мотивам одноимённого романа Энтони Бёрджесса 1962 года... Примечательно, что Энтони Бёрджесс, желая оживить роман, насытил его жаргонными словами из так называемого «надсата», созданным Бёрджессом в Ленинграде и взятыми из русского языка. Основная сложность перевода романа на русский язык заключалась в том, чтобы эти слова для русскоязычного читателя выглядели столь же непривычно, как и для англоязычного. Переводчик придумал набирать эти слова латиницей, выделяя их таким образом из текста на русском языке. В основном, персонажи в качестве жаргонных используют обычные русские общеупотребимые слова — «мальчик», «лицо», «чай» и так далее. Из-за того же «надсата» Стэнли Кубрик завещал показывать в русском прокате фильм исключительно с субтитрами... Лента имела четыре номинации на кинопремию «Оскар 1972», но ни одной статуэтки не получила...



Жанр: фантастика/драма
Ограничение по возрасту: 18+
Продолжительность: 137 мин.
Страна: США
Год: 1971
Режиссёр: Стэнли Кубрик
В ролях: Малкольм МакДауэлл, Патрик Мэги, Майкл Бейтс, Уоррен Кларк, Джон Клайв, Эдриенн Корри, Карл Дюринг, Пол Фэррел, Клайв Фрэнсис, Майкл Говер



Социальные комментарии Cackle

Скоро на экранах


20:20
Фракцию «Единая Россия» в Рязгордуме возглавит Александр Чайка

18:48
Несовершеннолетним рязанцам вновь запретили посещать ТРЦ без взрослых

15:02
Станислав Подоль сделал жёсткое заявление по поводу вакцинации

14:50
Глава рязанского Роспотребнадзора рассказала, насколько заразен «омикрон»

14:36
Минздрав рассказал, на сколько дней хватит лекарств для рязанцев с COVID-19

14:02
Ростелеком: База данных приложения «Госуслуги СТОП Коронавирус» является недействительной

13:12
В Рязани затронули тему соблюдения антиковидных мер в общественном транспорте

12:40
Роспотребнадзор рекомендует перевод на «удалёнку» 30% сотрудников предприятий Рязани

10:31
Треть рязанцев тратят на медицину десятую часть своей зарплаты

25.01.2022 19:55
Проект по изменению категории земель в Турлатово отправлен на доработку

25.01.2022 17:11
В Рязгордуме обсудили работу хлебозавода №3

25.01.2022 16:13
Полностью бесплатное школьное питание осталось в 8 районах Рязанской области

25.01.2022 15:16
Рязанскому МУП «УРТ» не хватает водителей

25.01.2022 13:08
Николай Любимов вновь заговорил о кадровых изменениях

25.01.2022 12:14
В Рязанском регионе выявили ещё 327 случаев COVID-19

25.01.2022 10:44
Рязанцам рассказали, как бесплатно удвоить пакет интернета на смартфоне

24.01.2022 20:33
Николай Любимов посмотрел, как убирают Рязань от снега

24.01.2022 17:04
В Рязани вновь заговорили о «токсичности» транспортной инфраструктуры

24.01.2022 16:21
МБУ «ДБГ» начала чистить платные парковки в Рязани

24.01.2022 16:02
В Рязани продолжают налаживать систему общественного транспорта

24.01.2022 15:50
В Рязанской НПК наградили лучших наставников 2021 года

24.01.2022 13:21
Дирекцию благоустройства города в Рязани временно возглавил Александр Суров

24.01.2022 13:11
В Рязани намерены увеличить литературные стипендии

24.01.2022 10:21
Треть сменивших работу рязанцев недовольны новым местом трудоустройства

23.01.2022 13:07
В селе Мурмино под Рязанью появился объект культурного наследия

АРХИВ. НОВОСТИ
   Январь 2022   
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31