Мадам Баттерфляй

В этой постановке два акта вместо трёх, но на продолжительности спектакля это не отразилось, обычные три часа и двадцать минут антракта. Но время пролетает незаметно — живая музыка Джакомо Пуччини, знаменитые вокалисты, экзотический колорит с элементами театра кабуки, роскошные костюмы — действие происходит в Нагасаки, где американский лейтенант Пинкертон берёт себе жену по японскому обычаю, вскоре с ней разводится и уезжает в Америку. Но Баттерфляй ждёт ребёнка и верит, что любовь настоящая. Когда через три года Пинкертон возвращается в Нагасаки со своей американской женой, Баттерфляй осознаёт правду. Финал трагичен. В отличие, например, от постановки в Metropolitan Opera, маленького сына мадам Баттерфляй играет не кукла, а маленький мальчик, что придаёт более искреннее сопереживание героине.

Слушать оперу в кинозале оказалось совсем даже неплохо, специальная съёмка и качественный стереозвук создаёт ощущение полного присутствия, потому что камера охватывает не только сцену, но и оркестр, и зрительный зал, можно разглядеть все декорации и костюмы в мельчайших подробностях, в общем, как будто сидишь в партере в первом ряду. Приходится буквально сдерживать себя, чтоб не присоединиться к овациям реальных зрителей!

Перед началом спектакля короткое интервью с директором театра и исполнителями настраивает на определённый лад. Во время антракта вместе со зрителями можно выйти из зала, сходить в буфет, погулять по фойе, правда, в нашем случае это будет фойе торгового центра. А можно остаться у экрана и посмотреть как готовят сцену для следующего акта, послушать интервью с артистами. Вся трансляция, в том числе исполнение, ведётся на языке оригинала, то есть на итальянском. Русские субтитры дают почти дословный перевод, что очень нравится изучающим итальянский язык. Дополнительный плюс такого просмотра — свободный дресс-код — не нужно облачаться в вечернее платье, делать причёску и макияж — сплошная экономия! Билет, кстати, стоит 600 рублей.

Жаль, что кинотеатр не даёт рекламу на такие фильмы, поэтому, наверное, они и проходят в полупустых залах. В этот раз зрителей было одиннадцать человек. Реальное место и время можно узнать на сайте РИА «МедиаРязань».